Caligaverunt oculi mei
Caligaverunt oculi mei a fletu meo:
quia elongatus est a me, qui consolabatur me.
Videte, omnes populi, si est dolor sicut dolor meus.
O vos omnes, qui transitis per viam,
attendite et videte, si est dolor sicut dolor meus.
- Author
-
Zelenka, Jan Dismas
Louñovice, Boemia, 1679 - Dresda, 1745
Period: Baroque
- Genre
- Responsorio
- Voices and instruments
- for four voices SATB
- Area
- Sacred
- Year
- 1740
- Language
- Latino
- Translation
-
My eyes are darkened by my tears:
For He is far from me that conforted Me.
See, O all ye people, if there be a sorrow like unto My sorrow
O all ye that pass by,
behold and see if there be a sorrow like unto My sorrow.